Connie, a young mother with her son

Connie is holding her infant son, Bill.
There is another picture similar to this one which has been posted with Rusty looking on to a very similar scene.